тулыс сяськаос жужаку

Тулыс сяськаос жужаку,

Шулдыр возь вылтй ветлыку

Трос пол вералляд мыным тон,

Кыче со луэ яратон.

Сое чошатьяд шундыен,

Чебер льоль пиштись сяськаен.

Шуид, со кенже сюлэме,

Тылпу кадь ялан пуроме.

Озьы но, тазьы но шуид,

Ялан выль кылъёс бырйылйд.

Нош кыче аслад гажамед —

Али но уг лу валаме.

Кинъёс, кинъёс, кинъёс, кинъёс лыктӥллям

Кинъёс, кинъёс, кинъёс, кинъёс лыктӥллям?

Ватка нылъёс, Ватка нылъёс лыктӥллям.

Кытӥ, кытӥ, кытӥ, кытӥ лыктӥллям?

Чупчи кузя, Чупчи кузя лыктӥллям.

Кытын, кытын, кытын, кытын колӥллям?

Кабан урдсын, кабан урдсын кӧлӥллям.

Маин, маин, маин, маин пыласькиллям?

Ӵукна усем, ӵукна усем лысвуэн.

Маин, маин, маин, маин ӵушкиллям?

Бадяр куарен, бадяр куарен ӵушкиллям.

Малы, малы, малы, малы лыктӥиллям?

Сины-юны, сины-юны лыктӥллям.

Кытысь, кытысь, кытысь, кытысь кылӥллям?

Ымысь ыме, пельысь пеле кылӥллям.

Маин, маин, маин, маин сюдӥллям?

Толло ӝукен, толло ӝукен сюдӥллям.

Маин, маин, маин, маин секталлям?

Чырс сюкасен, чырс сюкасен секталлям.

Кытӥ, кытӥ, кытӥ, кытӥ бертазы?

Чупчи кузя, Чупчи кузя бертозы.

Маин, маин, маин, маин кошкозы?

Дас кык пыжен, горд полысэн полсаса.

Самовардэ пукты али.

Самовардэ пукты али, ой, уроме,

Самовардэ пукты али, ой, уроме.

Али гинэ пуктысал но,

Кӧс эгыре чик ӧвӧл.

Али гинэ пуктысал но,

Кӧс эгыре чик ӧвӧл.

Чайдэ но пар али, ой, уроме.

Али гинэ парысал но,

Памильной чай чик ӧвӧл.

Ӝӧккышеттэ вӧлды али, ой, уроме.

Али гинэ вӧлдысал но,

Ӝуткам ӝӧккышет чик ӧвӧл.

Ӵашадэ потты али, ой, уроме.

Али гинэ поттысал, но,

Зарни ӵашае чик ӧвӧл.

Кырезьдэ шуд али, ой, уроме.

Али гинэ шудысал но,

Тальяныской си ӧвӧл.

Кышнодэ эктыты, ой, уроме.

Али гинэ эктытсал но,

Чильпам айшетэз ӧвӧл.

Чабкондэ чабкы али, ой, уроме.

Али гинэ чабкысал но,

Капчи мылкыд чик ӧвӧл.

Кырӟаса лэзём али но

Кырӟаса лэзём али но

Вераса лэзём али.

Та мӧзмылэм сюлэмъёсмес

Буйгатса лэзём али.

Шудӥ, шудӥ мон тӥледын,

Шудон сямен синмаськи.

Шудон сямен синмаськи но

Люкиськонтэм кадь луи.

Тӥ уд лыктэ ми доры но,

Ми ум мынэ тӥ доры.

Ку адӟомы на огмес огмы,

Али ке но ӧм адӟе.

Кикы ӧвӧл, уӵы ӧвӧл,

Ум быгатске кырӟаны.

Кыллы устоесь ми ӧвӧл,

Ум быгатске пӧяны

        Ум люкиське   

Кылзэ али, ой, эшъёсы,

Арган куара мар вера:
Яратылон эшъёсмылэсь
Ум люкиське, со шуэ.

Ум люкиське, ум люкиське,
Ноку но ум люкиське
Куар ву пыдсы выйытозь но
Из ву вылэ лӧптытозь.

Ум люкиське, ум люкиське,
Ноку но ум люкиське
Айы ӟазегмы пузатозь,
Ошмы кунян вайытозь.

Ум люкиське, ум люкиське,
Ноку но ум люкиське,
Яратылон эшъёсмылэсь
Ноку но ум люкиське.

Удмуртская народная песня: Ум Люкиське — Текст песни http://mirpesen.com/ru/udmurtskaja-narodnaja-pesnja/um-ljukiske.html#ixzz2RptdaOgf

  Юг дыдык...

                                      Крезьгурез Николай Шабалинлэн 

                                       Кылъесыз Михаил Федотовлэн 

Тыныд гинэ усьто мон сюлэмме,
Овол кужым тазьы курадзыны.
Куке кайгу сьблта вамышъёсме,
Куке адзон оте пумиськыны.

Куке сьорад вужер выллем ветлэ,
Висён музэн кортна тонэ жадён.
Куке мылкыд сётскон сярысь ялэ,
Куке ноку уз лыкты ни утён.

Нош кытын ке бордэ ук осконэ,
Лопыръяське шудтэм юг дыдыке.
Ой тоды мон ноку восяськонэз,
Воршуд азььш бадаым ик сьолыке.

Сосыр сюлэм сюсьтьш кадь дырекъя,
Яра вылам медаз экты калык.
Кинлы оски — кьштэ но ворекъя,
Нош мон сое кожай вал юг дыдык

                   Ой, сюлмы, сюлэмы...

                                                               Кезьгурез но кылъесыз Надежда Уткиналэн 

Ой, сюлмы, сюлэмы,
Map бен тон кариськод?
Кытчы, кытчы монэ
Жалятэк нуиськод?

Со чебер, со кужмо,
Со капчи мылкыдо:
Синмаськид ке солы,
Пыраклы яратод.

Нош малы-о, малы
Мон сое лумитай?
Юн яратонэзлы
Дась овол ук мон ай...

Мон солэсь кышкасько
Мон сое витисько.
Аслэсьтым сюлэмме
Мон солы кузьмасько.